Visual
Multi-Theme Adaptive Interface
Switch between dark, warm, and light themes without restarting. The interface is fully localized in English, Spanish, French, Portuguese, and Japanese.
Python 3.11
CustomTkinter
Gemini · DeepL · Azure · Llama
STZ XML Translator
The definitive tool for modders and localization teams. Translate game XML files with multiple AI providers, smart glossary, and Tag Presets to accelerate your workflow.
Integration
Multiple Translation Providers
Choose from Gemini, Google Translate (free), DeepL, Microsoft Azure, local Llama 3, or local Ollama — switch providers without losing session progress.
Workflow
Tag Presets for Fast Sessions
Save Parent Tag + Target Tag combinations with a name and linked file. Apply in one click to resume any game XML type without reconfiguring.
Settings
Settings Drawer & Presets
The side panel centralizes translation backup (JSON/CSV), Tag Preset import, and interface theme selection — all in one place.
Terminology
Glossary for Consistent Names
Register fixed terms — character names, locations, items — that should not be auto-translated, ensuring consistency across all project files.
Key Features
Multiple AI Providers
Supports Gemini, Google Translate, DeepL, Microsoft Azure, local Llama 3, and Ollama — pick the ideal provider for each project.
XML Integrity
The extraction and injection algorithm meticulously preserves node order, attributes, and comments. Your game won't break.
Smart Glossary
Maintain term consistency (proper names, locations, items) across multiple files with the built-in glossary manager.
Multi-Theme Interface
Choose between dark, light, and warm themes. The interface is localized in English, Spanish, French, and Portuguese.
Real-time Progress
Visually track the translation status of each file and the project as a whole, with automatic checkpointing.
Tag Presets & Export
Save Parent/Target Tag combinations as reusable presets. Export with structural validation and JSON/CSV backup.
Technical Specs
Current Version
—
Platform
Windows 10/11
Language
Python 3.11
Compilation
Nuitka Standalone
License
GPL-3.0 License
Requirements
API Key opcional