Visual
Interface com Múltiplos Temas
Personalize a aparência entre tema escuro, quente e claro sem reiniciar. A interface é totalmente localizada em inglês, espanhol, francês, português e japonês.
Python 3.11
CustomTkinter
Gemini · DeepL · Azure · Llama
STZ XML Translator
A ferramenta definitiva para modders e times de localização. Traduza arquivos XML de jogos com múltiplos provedores de IA, glossário inteligente e Tag Presets para acelerar seu fluxo de trabalho.
Integração
Múltiplos Provedores de Tradução
Escolha entre Gemini, Google Translate (gratuito), DeepL, Microsoft Azure, Llama 3 local ou Ollama local — troque de provedor sem perder o progresso da sessão.
Fluxo de Trabalho
Tag Presets para Sessões Rápidas
Salve combinações de Parent Tag + Target Tag com nome e arquivo vinculado. Aplique com um clique para retomar qualquer tipo de XML do jogo sem reconfigurar.
Configurações
Drawer de Configurações e Presets
O painel lateral centraliza backup de tradução (JSON/CSV), importação de Tag Presets e seleção do tema de interface em um único lugar.
Terminologia
Glossário para Nomes Consistentes
Cadastre termos fixos — nomes de personagens, locais, itens — que não devem ser traduzidos automaticamente, garantindo consistência em todos os arquivos do projeto.
Funcionalidades Principais
Múltiplos Provedores de IA
Suporte a Gemini, Google Translate, DeepL, Microsoft Azure, Llama 3 local e Ollama — escolha o provedor ideal para cada projeto.
Integridade XML
O algoritmo de extração e injeção preserva meticulosamente a ordem dos nós, atributos e comentários. Seu jogo não vai quebrar.
Glossário Inteligente
Mantenha a consistência de termos (nomes próprios, locais, itens) através de múltiplos arquivos com o gerenciador de glossário integrado.
Interface com Múltiplos Temas
Escolha entre tema escuro, claro e quente. A interface é localizada em inglês, espanhol, francês e português.
Progresso em Tempo Real
Acompanhe visualmente o status da tradução de cada arquivo e do projeto como um todo, com checkpoint automático.
Tag Presets e Exportação
Salve combinações de Parent/Target Tag como presets reutilizáveis. Exporte com validação estrutural e backup JSON/CSV.
Especificações Técnicas
Versão Atual
v1.3.0
Plataforma
Windows 10/11
Linguagem
Python 3.11
Compilação
Nuitka Standalone
Licença
GPL-3.0 License
Requisitos
API Key opcional