Visivo
Interfaccia Adattiva Multi-Tema
Passa tra tema scuro, caldo e chiaro senza riavviare. L'interfaccia è completamente localizzata in inglese, spagnolo, francese, portoghese e giapponese.
Python 3.11
CustomTkinter
Gemini · DeepL · Azure · Llama
STZ XML Translator
Lo strumento definitivo per modder e team di localizzazione. Traduci file XML di giochi con più provider di IA, glossario intelligente e Tag Presets.
Integrazione
Più Provider di Traduzione
Scegli tra Gemini, Google Translate (gratuito), DeepL, Microsoft Azure, Llama 3 locale o Ollama locale — cambia provider senza perdere il progresso della sessione.
Flusso di Lavoro
Tag Presets per Sessioni Rapide
Salva combinazioni di Parent Tag + Target Tag con nome e file collegato. Applica in un clic per riprendere qualsiasi tipo di XML di gioco senza riconfigurare.
Impostazioni
Drawer Impostazioni e Presets
Il pannello laterale centralizza il backup di traduzione (JSON/CSV), l'importazione di Tag Presets e la selezione del tema dell'interfaccia.
Terminologia
Glossario per Nomi Coerenti
Registra termini fissi — nomi di personaggi, luoghi, oggetti — che non devono essere tradotti automaticamente, garantendo coerenza in tutti i file del progetto.
Caratteristiche Principali
Più Provider di IA
Supporta Gemini, Google Translate, DeepL, Microsoft Azure, Llama 3 locale e Ollama — scegli il provider ideale per ogni progetto.
Integrità XML
L'algoritmo di estrazione e iniezione preserva meticolosamente l'ordine dei nodi, attributi e commenti. Il tuo gioco non andrà in crash.
Glossario Intelligente
Mantieni la coerenza dei termini (nomi propri, luoghi, oggetti) attraverso più file con il gestore di glossario integrato.
Interfaccia Multi-Tema
Scegli tra tema scuro, chiaro e caldo. L'interfaccia è localizzata in inglese, spagnolo, francese e portoghese.
Progresso in Tempo Reale
Traccia visivamente lo stato della traduzione di ogni file e del progetto, con salvataggio automatico del progresso.
Tag Presets ed Esportazione
Salva combinazioni Parent/Target Tag come preset riutilizzabili. Esporta con validazione strutturale e backup JSON/CSV.
Specifiche Tecniche
Versione Attuale
v1.3.0
Piattaforma
Windows 10/11
Linguaggio
Python 3.11
Compilazione
Nuitka Standalone
Licenza
GPL-3.0 License
Requisiti
API Key opcional