Visuel
Interface Multi-Thèmes Adaptative
Basculez entre thème sombre, chaud et clair sans redémarrer. L'interface est entièrement localisée en anglais, espagnol, français, portugais et japonais.
Python 3.11
CustomTkinter
Gemini · DeepL · Azure · Llama
STZ XML Translator
L'outil définitif pour les moddeurs et équipes de localisation. Traduisez des fichiers XML de jeux avec plusieurs fournisseurs d'IA, un glossaire intelligent et des Tag Presets.
Intégration
Plusieurs Fournisseurs de Traduction
Choisissez parmi Gemini, Google Translate (gratuit), DeepL, Microsoft Azure, Llama 3 local ou Ollama local — changez de fournisseur sans perdre la progression de session.
Flux de Travail
Tag Presets pour des Sessions Rapides
Sauvegardez des combinaisons Parent Tag + Target Tag avec un nom et un fichier lié. Appliquez en un clic pour reprendre n'importe quel type de XML de jeu.
Paramètres
Panneau de Paramètres et Presets
Le panneau latéral centralise la sauvegarde de traduction (JSON/CSV), l'importation de Tag Presets et la sélection du thème d'interface.
Terminologie
Glossaire pour des Noms Cohérents
Enregistrez des termes fixes — noms de personnages, lieux, objets — qui ne doivent pas être traduits automatiquement, garantissant la cohérence dans tous les fichiers.
Fonctionnalités Principales
Plusieurs Fournisseurs d'IA
Compatible avec Gemini, Google Translate, DeepL, Microsoft Azure, Llama 3 local et Ollama — choisissez le fournisseur idéal pour chaque projet.
Intégrité XML
L'algorithme d'extraction et d'injection préserve méticuleusement l'ordre des nœuds, les attributs et les commentaires. Votre jeu ne plantera pas.
Glossaire Intelligent
Maintenez la cohérence des termes (noms propres, lieux, objets) à travers plusieurs fichiers avec le gestionnaire de glossaire intégré.
Interface Multi-Thèmes
Choisissez entre thème sombre, clair et chaud. L'interface est localisée en anglais, espagnol, français et portugais.
Progrès en Temps Réel
Suivez visuellement l'état de la traduction de chaque fichier et du projet, avec sauvegarde automatique de la progression.
Tag Presets et Exportation
Sauvegardez des combinaisons Parent/Target Tag comme presets réutilisables. Exportez avec validation structurelle et sauvegarde JSON/CSV.
Spécifications Techniques
Version Actuelle
v1.3.0
Plateforme
Windows 10/11
Langage
Python 3.11
Compilation
Nuitka Standalone
Licence
GPL-3.0 License
Prérequis
API Key opcional